1 00:02:39,900 --> 00:02:42,980 Σε διάστημα λίγων ημερών, ένα εξάνθημα απαγωγών 2 00:02:42,990 --> 00:02:45,920 είχε κάνει τους δρόμους ανασφαλές για μη συνοδευόμενες γυναίκες. 3 00:02:47,020 --> 00:02:50,160 Η αστυνομία ήταν έξαλλη, γιατί φαινόταν να υπάρχει ένα μοτίβο. 4 00:02:50,760 --> 00:02:53,560 Οι γυναίκες που απήχθησαν ήταν νεαρές, και όλα ήταν όμορφα. 5 00:02:54,280 --> 00:02:58,190 Την ίδια ώρα, η διακίνηση ναρκωτικών η πόλη είχε πηδήξει 30%. 6 00:02:58,200 --> 00:02:59,930 Αυτό με έφερε στην εικόνα. 7 00:02:59,940 --> 00:03:02,270 Είμαι ο Steve Blake, Ειδικός Ανακριτής για 8 00:03:02,280 --> 00:03:05,880 το Γραφείο Ναρκωτικών και επικίνδυνων ναρκωτικών. 9 00:03:39,690 --> 00:03:40,010 Ο Στιβ. 10 00:03:40,190 --> 00:03:40,770 Γεια, Βερόνικα. 11 00:03:41,070 --> 00:03:42,070 Γεια. 12 00:03:42,770 --> 00:03:44,050 Ελπίζω να μην αργήσω πολύ. 13 00:03:44,610 --> 00:03:45,370 Δεν σε έπιασε στον ύπνο; 14 00:03:45,490 --> 00:03:45,930 Όχι. 15 00:03:45,950 --> 00:03:47,130 Φτιάχνω καφέ. 16 00:03:48,730 --> 00:03:50,250 Τι μέρα πέρασα. 17 00:03:50,910 --> 00:03:51,990 Κουραστικό, ε; 18 00:03:52,790 --> 00:03:53,830 Πάρα πολύ. 19 00:03:54,290 --> 00:03:55,290 Γίνεται καλύτερος. 20 00:03:55,730 --> 00:03:58,170 Η διακίνηση ναρκωτικών παραμένει η ίδια; 21 00:03:58,450 --> 00:03:59,450 Αυξάνεται. 22 00:03:59,490 --> 00:04:00,490 Πραγματικά; 23 00:04:01,350 --> 00:04:01,730 Χμμ. 24 00:04:01,930 --> 00:04:03,590 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 25 00:04:04,090 --> 00:04:05,290 Έπρεπε να σε δω απόψε. 26 00:04:06,390 --> 00:04:08,790 Τι γίνεται με... τι γίνεται με όλα τα απαγωγή; 27 00:04:09,110 --> 00:04:10,110 Είναι το ίδιο. 28 00:04:11,030 --> 00:04:12,030 Πλησιάζουμε. 29 00:04:12,370 --> 00:04:13,370 Πραγματικά; 30 00:04:13,410 --> 00:04:14,630 Α-χα. 31 00:04:15,370 --> 00:04:17,690 Δεν έχετε ακούσει τίποτα για το δικό μου αδερφή. 32 00:04:18,070 --> 00:04:19,650 Λοιπόν, όχι. 33 00:04:21,150 --> 00:04:22,250 Αλλά... Μην ανησυχείς. 34 00:04:22,370 --> 00:04:23,370 Γεια, θα τη βρούμε. 35 00:04:24,610 --> 00:04:25,610 Χμμ. 36 00:04:26,970 --> 00:04:28,530 Ο καφές σου κρυώνει. 37 00:04:35,430 --> 00:04:36,430 Γεια σου. 38 00:04:36,870 --> 00:04:37,170 Τι; 39 00:04:37,830 --> 00:04:39,090 Έχω καλύτερη ιδέα. 40 00:04:39,950 --> 00:04:41,390 Και δεν αφορά τον καφέ. 41 00:04:42,130 --> 00:04:42,790 Α, ναι; 42 00:04:43,090 --> 00:04:44,090 Α-χα. 43 00:13:09,120 --> 00:13:11,320 Άνοιξε τα μάτια σου. 44 00:13:12,060 --> 00:13:13,580 Με βλέπεις; 45 00:13:13,840 --> 00:13:14,840 Ναί. 46 00:13:15,140 --> 00:13:16,620 Υπάρχει δουλειά να γίνει. 47 00:13:16,960 --> 00:13:18,380 Κινδυνεύουμε. 48 00:13:21,360 --> 00:13:21,600 Κίνδυνος; 49 00:13:22,120 --> 00:13:25,160 Ένας εχθρός ήρθε να μας κάνει κακό. 50 00:13:25,580 --> 00:13:27,820 Θέλει να μας αφαιρέσει την ελευθερία. 51 00:13:28,740 --> 00:13:30,000 Είναι πολύ κοντά. 52 00:13:30,720 --> 00:13:31,530 Είναι επικίνδυνος. 53 00:13:31,540 --> 00:13:32,540 Επικίνδυνος. 54 00:13:32,980 --> 00:13:34,580 Μπορείτε να τον δείτε; 55 00:13:40,680 --> 00:13:42,860 Έχει συνημμένη θήκη μαζί του. 56 00:13:43,900 --> 00:13:46,740 Πρέπει να του το απομακρύνεις. 57 00:13:47,200 --> 00:13:48,900 Πλησιάστε τον προσεκτικά. 58 00:13:54,400 --> 00:13:55,500 Είναι επικίνδυνος. 59 00:13:56,420 --> 00:13:59,040 Πρέπει να του πάρεις την υπόθεση. 60 00:13:59,860 --> 00:14:03,340 Πρέπει να τον σκοτώσεις αλλιώς θα σε σκοτώσει. 61 00:14:04,900 --> 00:14:05,900 Σκοτώνω. 62 00:14:07,260 --> 00:14:08,260 Σκοτώνω. 63 00:14:08,880 --> 00:14:09,880 Σκοτώνω. 64 00:14:10,620 --> 00:14:11,620 Σκοτώνω. 65 00:14:12,440 --> 00:14:16,920 Πάρε τώρα την τσάντα και φέρε μου την. 66 00:14:25,470 --> 00:14:26,470 Φέρε μου τον σωλήνα. 67 00:14:56,730 --> 00:14:58,570 Πολύ καλά τα πήγες. 68 00:14:58,930 --> 00:15:00,410 Έχετε καταστρέψει έναν εχθρό. 69 00:15:02,390 --> 00:15:04,170 Θα πρέπει να σκοτώσεις ξανά. 70 00:15:05,650 --> 00:15:08,250 Ο κόσμος είναι γεμάτος εχθρούς. 71 00:15:24,710 --> 00:15:25,620 Φαίνεται ότι είναι έτοιμη. 72 00:15:25,630 --> 00:15:27,670 Και εν καιρώ... 73 00:15:28,650 --> 00:15:30,330 ο άντρας φτάνει αύριο. 74 00:17:21,500 --> 00:17:22,500 Ω. 75 00:17:23,600 --> 00:17:24,600 Ω. 76 00:17:25,560 --> 00:17:26,560 Ω. 77 00:17:27,020 --> 00:17:28,020 Ω. 78 00:17:30,140 --> 00:17:31,140 Ω. 79 00:17:35,200 --> 00:17:36,200 Ω. 80 00:18:11,570 --> 00:18:14,630 Πρέπει να του πάρεις την υπόθεση Atasha. 81 00:18:32,300 --> 00:18:33,010 Πρέπει να του πάρεις την υπόθεση Atasha. 82 00:18:33,020 --> 00:18:36,340 Πρέπει να τον σκοτώσεις αλλιώς θα σε σκοτώσει. 83 00:18:38,200 --> 00:18:40,860 Πρέπει να τον σκοτώσεις τώρα και να πάρεις την υπόθεση. 84 00:18:41,920 --> 00:18:45,640 Σκότωσε, σκότωσε, σκότωσε. 85 00:18:53,770 --> 00:18:57,270 Σκότωσε, σκότωσε, σκότωσε. 86 00:19:18,530 --> 00:19:19,890 Πολύ καλά. 87 00:19:22,290 --> 00:19:25,470 Τώρα θα σε κάνω να νιώσεις ακόμα περισσότερο ευχαρίστηση. 88 00:19:53,790 --> 00:19:56,430 Τώρα ο εραστής σου είναι μαζί σου. 89 00:19:56,770 --> 00:19:59,410 Τα χέρια του θέλουν να σε αγγίξουν. 90 00:19:59,650 --> 00:20:01,710 Και θέλεις να σε κάνει έρωτα. 91 00:20:08,690 --> 00:20:10,010 Ο εραστής σου είναι ανυπόμονος. 92 00:20:10,710 --> 00:20:11,830 Σε θέλει. 93 00:20:12,170 --> 00:20:13,430 Τα χέρια του καίνε. 94 00:20:14,050 --> 00:20:15,530 Η επιθυμία του μεγαλώνει. 95 00:20:16,770 --> 00:20:18,510 Τον θέλεις όλο και περισσότερο. 96 00:20:19,550 --> 00:20:23,370 Μπορείς να νιώσεις τα χέρια του να σε πλησιάζουν, αγαπώντας σε. 97 00:20:31,130 --> 00:20:34,770 Τα χέρια του χαϊδεύουν τη γυμνή σου σάρκα. 98 00:20:36,910 --> 00:20:39,210 Να σε χαϊδεύει, να σε αγαπά. 99 00:22:55,550 --> 00:22:56,550 Ω. 100 00:24:10,180 --> 00:24:11,440 Είναι καιρός. 101 00:24:11,640 --> 00:24:13,540 Πρέπει να μπήκες πολύ αργά τελευταία νύχτα. 102 00:24:14,640 --> 00:24:16,040 Ναι, πέντε το πρωί. 103 00:24:16,680 --> 00:24:17,680 Είχε μια πολυάσχολη νύχτα. 104 00:24:17,980 --> 00:24:19,820 Ένας από τους μεγάλους εμπόρους βρέθηκε δολοφονημένος. 105 00:24:20,160 --> 00:24:21,550 Και ένα άλλο κορίτσι αναφέρθηκε ως εξαφανισμένο. 106 00:24:21,560 --> 00:24:23,700 Λοιπόν, ελπίζω σίγουρα να σας πληρώσουν υπερωρίες. 107 00:24:24,380 --> 00:24:26,020 Περίμενα το δείπνο μέχρι τις δύο το πρωί. 108 00:24:26,080 --> 00:24:27,760 Σκέφτηκα ότι είχες ένα καυτό ραντεβού ή κάτι τέτοιο. 109 00:24:28,840 --> 00:24:30,620 Έι, το πρωινό θα είναι έτοιμο σε δέκα λεπτά. 110 00:24:31,600 --> 00:24:32,000 Καλός. 111 00:24:32,300 --> 00:24:33,980 Απλώς μου δίνει χρόνο να κάνω ένα γρήγορο ντους. 112 00:24:38,540 --> 00:24:39,540 Θέλω τέσσερα αυγά. 113 00:24:40,320 --> 00:24:41,320 Ναι. 114 00:25:14,060 --> 00:25:15,680 Έχουν περάσει έξι μέρες, γιατρέ Σέβερν. 115 00:25:22,130 --> 00:25:24,110 Φαίνεται να είναι σεξουαλικά ενθουσιασμένη. 116 00:25:24,530 --> 00:25:24,930 Ναί. 117 00:25:25,550 --> 00:25:28,750 Σε αυτό το σημείο, είναι επιθυμητό να απελευθερωθεί όλες τις σεξουαλικές τους αναστολές. 118 00:25:32,980 --> 00:25:34,870 Τα έχω υπό όρους ώστε μια απλή λέξη 119 00:25:34,880 --> 00:25:37,820 ή το άγγιγμα μπορεί να προκαλέσει α φρενική επιθυμία για έναν άντρα. 120 00:25:47,300 --> 00:25:48,300 Βλέπετε τι εννοώ; 121 00:25:49,200 --> 00:25:51,720 Θα κάνουμε περαιτέρω πειράματα αργότερα μέσα στην ημέρα. 122 00:26:00,340 --> 00:26:02,420 Εδώ είναι οι πληροφορίες για αυτόν τον αστυνομικό που ήταν παρεμβαίνοντας. 123 00:26:04,260 --> 00:26:05,310 Τοξότης, όπως υποψιαζόμουν. 124 00:26:05,320 --> 00:26:08,380 Του έχουν αναθέσει να εργαστεί στο Central Σχολή Τεχνών. 125 00:26:08,740 --> 00:26:11,080 Μπλέικ, Στιβ Μπλέικ, Λίτμαν, Μπέλαμι. 126 00:26:11,640 --> 00:26:12,640 Μεγάλος. 127 00:26:14,280 --> 00:26:15,760 Λοιπόν, νομίζω ότι έχουμε κάτι εδώ. 128 00:26:15,900 --> 00:26:17,480 Ζει με την αδερφή του στο Μπέρκλεϋ. 129 00:26:17,620 --> 00:26:21,260 Η αδερφή του είναι η Κάρεν, 25 ετών, που παρευρίσκεται Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια. 130 00:26:25,740 --> 00:26:27,820 Ξέρεις, αδελφή, είναι λέγοντας ότι υπάρχει σύνδεση μεταξύ 131 00:26:27,830 --> 00:26:30,140 εκείνα τα κορίτσια που απήχθησαν και η έξαρση της κυκλοφορίας ναρκωτικών. 132 00:26:30,940 --> 00:26:32,500 Λοιπόν, τώρα είμαι σίγουρος για αυτό. 133 00:26:33,840 --> 00:26:35,420 Είμαι πολύ κοντά στο να σπάσω αυτή την υπόθεση. 134 00:26:36,080 --> 00:26:38,000 Λοιπόν, το ελπίζω σίγουρα. 135 00:26:38,260 --> 00:26:40,500 Γίνεται άρα δεν είναι ασφαλές για ένα κορίτσι να πας οπουδήποτε. 136 00:26:41,960 --> 00:26:42,960 Πραγματικά δεν είναι. 137 00:26:43,100 --> 00:26:44,540 Δεν σε θέλω μόνος σου το βράδυ. 138 00:26:45,380 --> 00:26:47,840 Steve, σε περίπτωση που δεν το πρόσεξες, Είμαι μεγάλο κορίτσι τώρα. 139 00:26:48,900 --> 00:26:50,900 Εντάξει, αλλά θα προτιμούσα να μείνεις σπίτι τη νύχτα. 140 00:26:51,760 --> 00:26:53,400 Παρεμπιπτόντως, γιατί δεν είσαι στο σχολείο; 141 00:26:53,900 --> 00:26:55,140 Έχετε ακούσει ποτέ για διακοπές του Πάσχα; 142 00:26:56,000 --> 00:26:57,000 Ω. 143 00:26:58,020 --> 00:26:59,700 Μην μπεις στον κόπο να μου φτιάξεις δείπνο απόψε. 144 00:27:00,580 --> 00:27:01,640 Δεν θα είμαι σπίτι μέχρι αργά. 145 00:27:02,580 --> 00:27:03,510 Τι θα κάνετε σήμερα; 146 00:27:03,520 --> 00:27:06,560 Μπορεί να προλάβω την έκθεση ανατολίτικης τέχνης Πάρκο Golden Gate. 147 00:27:07,680 --> 00:27:10,400 Μην μένετε έξω μετά το σκοτάδι, εντάξει; 148 00:27:13,020 --> 00:27:14,020 Αντίο, Καμ. 149 00:28:43,970 --> 00:28:45,370 Ω. 150 00:29:56,740 --> 00:29:58,140 Ω. 151 00:30:14,460 --> 00:30:15,860 Ω. 152 00:30:53,900 --> 00:30:55,300 Ω. 153 00:30:57,710 --> 00:30:58,710 Ω. 154 00:31:27,610 --> 00:31:28,610 Ω. 155 00:31:28,690 --> 00:31:29,690 Ω. 156 00:31:30,770 --> 00:31:31,770 Ω. 157 00:31:33,030 --> 00:31:34,030 Ω. 158 00:31:35,950 --> 00:31:36,950 Ω. 159 00:31:54,330 --> 00:31:57,550 Το Fisherman's Wharf είναι ένα από τα San Τα μεγάλα τουριστικά αξιοθέατα του Φρανσίσκο. 160 00:31:58,530 --> 00:32:00,230 Εκείνο το πρωί, ένα από οι τουρίστες ήταν 161 00:32:00,240 --> 00:32:03,610 έλκονται από ένα αυτοκίνητο εγκαταλειμμένο σε πάρκινγκ. 162 00:32:04,090 --> 00:32:06,630 Μέσα στο αυτοκίνητο υπήρχε ένα γυμνό πτώμα του α νεαρή κοπέλα. 163 00:32:07,190 --> 00:32:09,590 Χωρίς αμφιβολία, ένας από τους απαχθέντες θύματα. 164 00:32:11,910 --> 00:32:13,530 Λοιπόν, φαίνεται ότι η θεωρία μας είναι σωστή. 165 00:32:14,110 --> 00:32:17,810 Είναι το ίδιο κορίτσι που ταυτοποιήθηκε από το Mugshot ως δολοφόνος του αεροδρομίου. 166 00:32:18,250 --> 00:32:21,710 Το όνομα είναι Diana Holloway, μια πεζοπόρος στο δρόμο, και ελέγχαμε. 167 00:32:21,750 --> 00:32:23,950 Φαίνεται ότι έχει χαθεί εδώ και πολύ καιρό μια εβδομάδα. 168 00:33:36,120 --> 00:33:37,540 Πάρ'το, γλυκιά μου. 169 00:33:38,340 --> 00:33:39,840 Έχω ειδικά σχέδια για σένα. 170 00:33:40,460 --> 00:33:46,480 Είσαι η αδερφή ενός μπάτσου, ενός ναρκωτικού. 171 00:33:47,060 --> 00:33:48,520 Γρήγορα, δώσε της μια ευκαιρία. 172 00:33:48,760 --> 00:33:49,840 Είναι σαν αγριόγατα. 173 00:34:36,360 --> 00:34:38,940 Μην αγωνίζεσαι εναντίον μου. 174 00:34:41,520 --> 00:34:43,740 Κουράζεσαι, κουράζεσαι πολύ. 175 00:34:45,380 --> 00:34:48,320 Τα βλέφαρά σου βαραίνουν, πολύ βαρύ. 176 00:34:49,360 --> 00:34:51,440 Το μυαλό σου ξεφεύγει. 177 00:34:52,480 --> 00:34:54,860 Δεν ακούς τίποτα άλλο παρά τον ήχο μου φωνή. 178 00:34:56,680 --> 00:34:59,160 Τώρα, θα πάτε για ύπνο. 179 00:35:14,620 --> 00:35:16,420 Πιστεύετε πραγματικά ότι αυτό θα λειτουργήσει, Ο Δρ Σέβεν; 180 00:35:16,600 --> 00:35:17,600 Φυσικά και θα γίνει. 181 00:35:18,520 --> 00:35:20,240 Λειτούργησε για το πρώτο κορίτσι, έτσι δεν είναι; 182 00:35:20,680 --> 00:35:22,750 Ναι, αλλά... Τι, αλλά; 183 00:35:22,760 --> 00:35:25,000 Δεν υπολογίσαμε ότι ο ερωδιός ήταν αυτός αγνό, το ξέρω. 184 00:35:26,540 --> 00:35:28,740 Είναι κρίμα που ξοδέψαμε πολλά χρήματα Η Νταϊάνα. 185 00:35:29,680 --> 00:35:31,620 Μακάρι να είχαμε όσο χρόνο να ξοδέψετε 186 00:35:31,630 --> 00:35:34,940 εκπαιδεύοντας αυτό το κορίτσι, αλλά ο χρόνος είναι ουσιαστικός. 187 00:35:35,220 --> 00:35:37,460 Αυτός ο αστυνομικός πλησιάζει καθημερινά. 188 00:35:38,760 --> 00:35:40,340 Ακόμα μου φαίνεται ριψοκίνδυνο. 189 00:35:40,800 --> 00:35:43,230 Ας υποθέσουμε ότι πρέπει να ανακτήσει τις αισθήσεις της στη μέση της δουλειάς. 190 00:35:43,260 --> 00:35:43,780 Αδύνατος. 191 00:35:44,180 --> 00:35:45,260 Δεν βλέπετε τι γίνεται; 192 00:35:45,900 --> 00:35:47,680 Το ναρκωτικό βυθίζει μόνο τη θέληση. 193 00:35:48,480 --> 00:35:51,880 Η ύπνωση αιχμαλωτίζει το υποσυνείδητό τους και τους παρέχω νέα διαθήκη. 194 00:35:52,440 --> 00:35:53,440 Το δικό μου. 195 00:35:54,140 --> 00:35:55,460 Δεν θα ξέρουν τίποτα άλλο. 196 00:35:55,820 --> 00:35:58,360 Ελέγχω απόλυτα τα πάντα τους. 197 00:35:59,960 --> 00:36:03,180 Κάρεν, άκουσέ με και υπάκουε. 198 00:36:04,200 --> 00:36:05,200 Είμαι φίλος σου. 199 00:36:06,000 --> 00:36:06,800 Φίλε μου; 200 00:36:06,940 --> 00:36:09,660 Είμαι φίλος σου και θα σε βοηθήσω εσύ. 201 00:36:10,300 --> 00:36:12,460 Αλλά πρέπει να κάνεις ό,τι σου λέω. 202 00:36:12,800 --> 00:36:13,800 Καταλαβαίνετε; 203 00:36:14,760 --> 00:36:15,920 Όλα όσα λες. 204 00:36:16,620 --> 00:36:18,360 Τώρα, Κάρεν, θέλω να χαλαρώσεις. 205 00:36:18,980 --> 00:36:22,640 Φοβάσαι, αλλά δεν είσαι πια φοβάσαι γιατί είμαστε όλοι φίλοι σου. 206 00:36:23,800 --> 00:36:25,660 Θα σου δείξω ότι είμαστε όλοι δικοί σου φίλοι. 207 00:36:26,400 --> 00:36:28,110 Θα σε κάνω να νιώσεις καλά. 208 00:36:28,120 --> 00:36:29,460 Πολύ καλό. 209 00:36:30,480 --> 00:36:32,080 Σου αρέσει να νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι, Κάρεν; 210 00:36:33,440 --> 00:36:34,800 Μου αρέσει να νιώθω καλά. 211 00:36:35,400 --> 00:36:37,960 Αρχικά, ας βολευτούμε. 212 00:36:38,980 --> 00:36:41,240 Κάρεν, βγάλε τα ρούχα σου. 213 00:37:02,510 --> 00:37:03,510 Πολύ καλό. 214 00:37:12,040 --> 00:37:13,040 Αυτή είναι η Τάνια. 215 00:37:13,740 --> 00:37:14,840 Είναι φίλη σου. 216 00:37:17,180 --> 00:37:20,040 Τάνια, δείξε στην Κάρεν ότι είσαι φίλη της. 217 00:37:21,160 --> 00:37:22,440 Κάνε την να νιώσει καλά. 218 00:37:22,940 --> 00:37:23,940 Πολύ καλό. 219 00:41:05,660 --> 00:41:06,150 Πολύ καλό. 220 00:41:06,160 --> 00:41:10,740 Τώρα, Κάρεν, θέλω να κάνεις στην Τάνια τι μόλις σου έκανε. 221 00:41:12,300 --> 00:41:14,160 Βλέπετε, η θέλησή της είναι εντελώς βυθισμένη. 222 00:41:14,640 --> 00:41:16,060 Είναι δικό μου να κουμαντάρω. 223 00:41:18,060 --> 00:41:19,200 Ωραία, Κάρεν. 224 00:41:19,860 --> 00:41:20,860 Πολύ καλό. 225 00:41:21,360 --> 00:41:22,820 Μαθαίνεις γρήγορα και καλά. 226 00:41:24,420 --> 00:41:26,740 Θα έχετε πολλά περισσότερα πράγματα να μάθετε τώρα. 227 00:41:26,900 --> 00:41:27,900 Πολύ σύντομα. 228 00:41:29,160 --> 00:41:30,160 Ωραία, Κάρεν. 229 00:41:30,700 --> 00:41:31,700 Πολύ καλό. 230 00:47:29,010 --> 00:47:30,410 Κάρεν. 231 00:47:32,110 --> 00:47:32,300 Κάρεν. 232 00:47:32,310 --> 00:47:34,310 Είσαι σπίτι; 233 00:48:21,200 --> 00:48:22,460 Εσύ είσαι, Κάρεν. 234 00:48:23,800 --> 00:48:24,920 Είμαι ο Μπους, μωρό μου. 235 00:48:25,460 --> 00:48:26,220 Θα σε δω το πρωί. 236 00:48:26,480 --> 00:48:27,480 Καληνύχτα. 237 00:49:00,980 --> 00:49:01,360 Κάρεν! 238 00:49:01,480 --> 00:49:02,640 Κάρεν, είσαι τρελή; 239 00:49:17,450 --> 00:49:20,190 Υποφέρει από κάποιο είδος ναρκωτικών απόσυρση. 240 00:49:21,410 --> 00:49:25,170 Φαίνεται επίσης σαν να είναι... αυτή έπαθε κάποιο είδος σοβαρού σοκ. 241 00:49:26,250 --> 00:49:30,490 Ναι, έχω παρατηρήσει μερικά φρέσκα υποδερμικά σημάδια στο μπράτσο της. 242 00:49:31,850 --> 00:49:32,890 Ο γιος της σκύλας. 243 00:49:36,600 --> 00:49:40,250 Φαίνεται ότι κάποιος έχει χορηγούσε αυστηρές δόσεις 244 00:49:40,260 --> 00:49:44,240 αυτού του φαρμάκου για μια περίοδο για, ας πούμε, τις τελευταίες 24 ώρες. 245 00:49:46,620 --> 00:49:48,480 Κάποιος σαν γιατρός. 246 00:49:49,360 --> 00:49:50,360 Είναι δυνατό. 247 00:49:51,380 --> 00:49:53,190 Τέλος πάντων, όταν έρθει από το σοκ, θα είναι χαλαρή 248 00:49:53,200 --> 00:49:55,840 αρκετά για να σου πω τι συνέβη ή αν το θέλει. 249 00:49:56,920 --> 00:49:58,200 Θα είναι εντάξει, τότε; 250 00:49:59,960 --> 00:50:02,910 Θα νιώθει αρκετά άβολα από την απόσυρση για λίγες ώρες, 251 00:50:02,940 --> 00:50:04,820 αλλά δεν υπάρχει λόγος να την πας σε α νοσοκομείο. 252 00:50:05,280 --> 00:50:06,680 Θα πρέπει να είναι καλά μέχρι το πρωί. 253 00:50:09,380 --> 00:50:10,380 Ευχαριστώ Τζιμ. 254 00:50:10,440 --> 00:50:11,440 Ευχαριστώ που ήρθατε. 255 00:50:13,620 --> 00:50:14,620 Κανένα πρόβλημα. 256 00:50:14,860 --> 00:50:17,420 Αλλά αν φαίνεται ότι χειροτερεύει, μη διστάσετε να με καλέσετε. 257 00:50:17,680 --> 00:50:18,680 Είμαι ακριβώς κάτω από το διάδρομο. 258 00:50:23,860 --> 00:50:26,180 Και αυτή, κύριε Μουστάφη, είναι η εκπαίδευσή μας δωμάτιο. 259 00:50:27,700 --> 00:50:29,680 Αυτά είναι μερικά από τα νεότερα κορίτσια μου. 260 00:50:32,320 --> 00:50:34,290 Αυτά τα δύο κορίτσια είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον γιατί 261 00:50:34,300 --> 00:50:37,160 της ρυθμισμένης κίνησής τους προς την αυτοκαταστροφή. 262 00:50:38,520 --> 00:50:41,840 Πρέπει να παρακολουθούνται συνεχώς για να να τους εμποδίσει να τραυματιστούν. 263 00:50:42,680 --> 00:50:43,680 Είναι σαν τα ζώα. 264 00:50:44,520 --> 00:50:47,300 Δαγκώνουν τον εαυτό τους, σκίζουν ο ένας τον άλλον πρόσωπα. 265 00:50:48,260 --> 00:50:52,320 Το πιο αγαπημένο τους όνειρο είναι να μπουν σε ένα γεμάτο δωμάτιο με μια βόμβα που χτυπάει. 266 00:50:53,720 --> 00:50:55,100 Αυτό το κορίτσι είναι ένα αίνιγμα. 267 00:50:56,180 --> 00:51:01,540 Την έχουμε χρησιμοποιήσει δύο φορές σε πειραματικά δολοφονίες, και... τα κατάφερε πολύ καλά. 268 00:51:01,720 --> 00:51:04,020 Αλλά φαίνεται να μην μπορώ να φτάσω στο εσωτερικό της συνείδηση. 269 00:51:04,900 --> 00:51:08,240 Επειδή δεν μπορώ να ανοίξω εντελώς το μυαλό της σε υπνωτικές προτάσεις, 270 00:51:08,360 --> 00:51:13,140 Έχω χρησιμοποιήσει αυτή τη συσκευή για να προσπαθήσω να της σοκάρω νου σε κάποιο είδος αντίδρασης. 271 00:51:14,640 --> 00:51:15,640 Ακούω. 272 00:51:27,220 --> 00:51:28,740 Ναι, είναι, έτσι δεν είναι; 273 00:51:29,160 --> 00:51:31,380 Αλλά μπορεί να κάθεται εκεί όλη μέρα και να ακούει σε αυτό. 274 00:51:31,960 --> 00:51:33,780 Προφανώς έχει κάποια επίδραση στα κινητικά νεύρα 275 00:51:33,790 --> 00:51:37,400 γιατί μετά από τέσσερα ή πέντε ώρες, δεν μπορεί να περπατήσει. 276 00:51:39,260 --> 00:51:43,060 Είμαι απρόθυμος να την καταστρέψω μέχρι Ξέρω λίγα περισσότερα για την κατάστασή της. 277 00:51:44,680 --> 00:51:46,800 Είναι το χόμπι μου, να το πω έτσι. 278 00:51:48,380 --> 00:51:52,180 Επίσης, δεν έχω πετύχει ακόμη αναπτύσσοντάς την ως σεξουαλικό αντικείμενο. 279 00:51:54,240 --> 00:51:55,860 Εδώ, αυτό με ενδιαφέρει. 280 00:51:56,000 --> 00:51:57,840 Νομίζω ότι μπορώ να τη χρησιμοποιήσω. 281 00:51:58,120 --> 00:51:59,120 Καλός. 282 00:51:59,500 --> 00:52:00,830 Θα την συμπεριλάβω στην αποστολή. 283 00:52:00,840 --> 00:52:01,840 Τι είναι αυτό; 284 00:52:21,580 --> 00:52:26,780 Όλα μοιάζουν συννεφιασμένα, σαν σε ομίχλη. 285 00:52:27,300 --> 00:52:28,300 Προσπαθήστε να θυμάστε. 286 00:52:34,060 --> 00:52:42,140 Ήμουν στο πάρκο και δύο άντρες, Νομίζω ότι ήταν, με άρπαξε. 287 00:52:43,520 --> 00:52:47,940 Ένιωσα κάτι στο πρόσωπό μου. 288 00:52:51,270 --> 00:52:56,530 Ήταν, ήταν μια έντονη μυρωδιά, σαν φάρμακο. 289 00:52:58,190 --> 00:52:59,190 Συνέχισε, Κάρεν. 290 00:53:01,610 --> 00:53:03,290 Δεν μπορώ. 291 00:53:03,410 --> 00:53:04,410 Δοκιμή. 292 00:53:06,430 --> 00:53:08,570 Υπήρχε ένα δωμάτιο. 293 00:53:10,270 --> 00:53:11,670 Ω, τι είδους δωμάτιο, Κάρεν; 294 00:53:17,070 --> 00:53:19,270 Δεν μπορώ να θυμηθώ. 295 00:53:21,990 --> 00:53:23,110 Δεν μπορώ. 296 00:53:28,830 --> 00:53:30,710 Και αυτός είναι ο σταρ μαθητής μας. 297 00:53:31,510 --> 00:53:35,330 Έχει σκοτώσει τέσσερις άνδρες μέχρι στιγμής και είναι εξελισσόμενος όμορφα όχι μόνο ως δολοφόνος, 298 00:53:35,930 --> 00:53:37,750 αλλά ως αξιόλογο σεξουαλικό αντικείμενο. 299 00:53:40,880 --> 00:53:42,100 θα σου δείξω. 300 00:53:46,640 --> 00:53:47,940 Ξύπνα, όμορφη μου. 301 00:53:48,780 --> 00:53:49,780 Αγρυπνος. 302 00:53:50,820 --> 00:53:53,760 Θα κάνεις κάτι που σου αρέσει πάρα πολύ. 303 00:53:54,320 --> 00:53:56,400 Ο αγαπημένος σου είναι εδώ και σε θέλει. 304 00:53:57,120 --> 00:53:59,700 Τώρα ακολούθησέ με και θα σε πάω κοντά του. 305 00:54:01,000 --> 00:54:02,040 Αυτό είναι όλο. 306 00:54:43,870 --> 00:54:47,110 Τώρα θα του δείξεις πόσο αγαπάς αυτόν. 307 00:54:48,050 --> 00:54:49,850 Πόσο αγαπάς τον μεγάλο του κόκορα. 308 00:54:58,000 --> 00:54:58,850 Ρουφήστε το. 309 00:54:58,860 --> 00:55:03,080 Πάρε αυτό το μεγάλο κόκορα στο στόμα σου και πιπιλίστε το. 310 00:55:08,010 --> 00:55:09,030 Αυτό είναι σωστό. 311 00:55:09,550 --> 00:55:10,910 Πάρτε τα όλα μέσα. 312 00:55:13,390 --> 00:55:14,470 Ρουφήστε το καλά. 313 00:55:30,000 --> 00:55:31,000 Αυτό είναι όλο. 314 00:55:31,840 --> 00:55:32,840 Τώρα σταματήστε. 315 00:55:33,920 --> 00:55:36,980 Δεν θέλεις να έρθει όλος αυτός ο μεγάλος κόκορας πάνω από το πρόσωπό σου ακόμα. 316 00:55:38,360 --> 00:55:40,940 Όχι, θέλεις να το ταΐσεις στο μουνί σου πρώτον. 317 00:55:41,660 --> 00:55:42,950 Είμαι εγώ, το μουνί μου. 318 00:55:42,960 --> 00:55:45,240 Ναι, είσαι ζεστός για αυτόν. 319 00:55:45,680 --> 00:55:47,440 Το μουνί σου καίγεται για τον εραστή σου. 320 00:55:48,280 --> 00:55:52,520 Θέλετε να νιώσετε το μεγάλο του καβλί να σας διεισδύσει και να γεμίσει το μουνί σας με cum. 321 00:56:27,700 --> 00:56:28,700 Στάση. 322 00:58:33,120 --> 00:58:36,060 Ήρθε ο άλλος σου εραστής και σε θέλει επίσης. 323 00:58:36,720 --> 00:58:39,360 Εκεί στέκεται μπροστά σου με τα δικά του μεγάλος κόκορας. 324 00:58:42,160 --> 00:58:44,200 Θέλει να το ρουφήξεις. 325 00:58:47,060 --> 00:58:48,440 Να του ρουφήξει τον κόκορα. 326 00:58:53,960 --> 00:58:54,960 Πολύ καλό. 327 01:00:07,770 --> 01:00:10,230 Τώρα έχετε το πουλί του καλό και σκληρό. 328 01:00:11,070 --> 01:00:13,390 Θέλεις να σε γαμήσει στον κώλο, δεν εχεις; 329 01:03:56,790 --> 01:03:57,790 Εκτακτος. 330 01:03:58,270 --> 01:04:02,690 Έχω μόνο αυτές τις φευγαλέες αναμνήσεις, Ο Στιβ, σαν να του κάνουν ενέσεις. 331 01:04:03,410 --> 01:04:05,230 Αυτό συνέβη ξανά και ξανά. 332 01:04:06,150 --> 01:04:10,850 Και η φωνή αυτού του ανθρώπου που με διατάζει, ο άνθρωπος που κάλεσαν γιατρό. 333 01:04:11,110 --> 01:04:12,670 Λοιπόν, ανέφεραν ποτέ το όνομά του; 334 01:04:13,870 --> 01:04:14,870 Όχι. 335 01:04:15,710 --> 01:04:16,710 Περίμενε, ναι. 336 01:04:17,390 --> 01:04:19,070 Κάποιος είπε το όνομά του μια φορά. 337 01:04:20,030 --> 01:04:24,890 Ακουγόταν σαν... σαν... Προσπάθησε να θυμηθείς, Κάρεν. 338 01:04:26,690 --> 01:04:29,390 Θυμάμαι κάποιον να το λέει. 339 01:04:30,170 --> 01:04:32,030 Και σκέφτηκα κάτι εκείνη τη στιγμή. 340 01:04:33,570 --> 01:04:37,650 Πρέπει να ήταν λίγο πριν μου δοθούν μία από αυτές τις ενέσεις και δεν είχε. 341 01:04:39,690 --> 01:04:42,090 Αν μπορούσα να θυμηθώ τι ήμουν εγώ σκέψη. 342 01:04:43,610 --> 01:04:45,130 Θα έρθει σε μένα. 343 01:04:51,700 --> 01:04:52,700 Γειά σου. 344 01:04:52,860 --> 01:04:56,000 Λοιπόν, κύριε Μπλέικ, βλέπω ότι είστε σκληρός άνθρωπος να σκοτώσει. 345 01:04:56,720 --> 01:04:57,430 Ποιος είσαι; 346 01:04:57,440 --> 01:04:59,320 Θα το μάθετε σύντομα. 347 01:05:00,060 --> 01:05:01,060 Ας κανονίσουμε μια συνάντηση. 348 01:05:03,700 --> 01:05:05,280 Γιατί θα θέλατε να έχετε μια συνάντηση; 349 01:05:06,380 --> 01:05:08,060 Νομίζω ότι μπορούμε να κάνουμε μια συμφωνία. 350 01:05:09,220 --> 01:05:10,820 Μην είσαι τόσο σίγουρος για αυτό. 351 01:05:11,060 --> 01:05:12,200 Δεν είμαι ποτέ σίγουρος για τίποτα. 352 01:05:16,600 --> 01:05:20,240 Όταν φτάσετε εκεί, βγείτε από το αυτοκίνητο, βάλε το όπλο σου στο πορτμπαγκάζ, σε κοινή θέα, 353 01:05:20,420 --> 01:05:21,420 καταλαβαίνετε; 354 01:05:21,540 --> 01:05:22,540 Θα παρακολουθούμε. 355 01:05:25,380 --> 01:05:26,920 Κρατήστε τα χέρια σας σε κοινή θέα. 356 01:05:34,140 --> 01:05:35,140 Σύμφωνος. 357 01:05:39,150 --> 01:05:41,370 Στιβ, μόλις θυμήθηκα κάτι. 358 01:05:42,350 --> 01:05:43,390 Το όνομα. 359 01:05:44,090 --> 01:05:45,230 Το όνομα του γιατρού. 360 01:05:46,110 --> 01:05:50,150 Μου θύμισε... λεπίδα μαχαιριού κοπής. 361 01:05:50,530 --> 01:05:51,650 Λοιπόν, δεν πειράζει τώρα. 362 01:05:52,070 --> 01:05:55,290 Πρέπει να πάω να συναντήσω τον άντρα σε ένα μισό ώρα στο Σαν Φρανσίσκο. 363 01:05:56,330 --> 01:05:58,550 Κοίτα, νομίζεις ότι θα είσαι εντάξει για ένα ενώ; 364 01:05:58,630 --> 01:05:59,630 Φυσικά. 365 01:05:59,970 --> 01:06:02,690 Λοιπόν, κλειδώστε την πόρτα και ξεκουραστείτε. 366 01:06:03,430 --> 01:06:05,410 Και θα επιστρέψω μόλις μπορέσω, εντάξει; 367 01:06:06,650 --> 01:06:08,070 Στιβ, πρόσεχε. 368 01:06:08,330 --> 01:06:09,330 θα. 369 01:06:35,480 --> 01:06:37,540 Για να δούμε τι έχεις, ε; 370 01:06:37,960 --> 01:06:38,960 Ας σου δώσουμε ένα φιλί. 371 01:06:42,820 --> 01:06:43,820 Ερχομαι σε. 372 01:09:50,360 --> 01:09:51,620 Πάρτε λίγο ακόμα. 373 01:09:52,260 --> 01:09:53,260 Λίγο ακόμα. 374 01:10:01,160 --> 01:10:04,780 Όταν κανείς δεν εμφανίστηκε στο ραντεβού, Ήξερα ότι είχα στηθεί. 375 01:10:04,960 --> 01:10:05,540 Για τι; 376 01:10:05,860 --> 01:10:06,860 δεν το ήξερα. 377 01:10:11,380 --> 01:10:11,880 Τι; 378 01:10:12,120 --> 01:10:13,120 Όχι. 379 01:10:16,420 --> 01:10:17,420 Χαλαρώστε. 380 01:10:20,720 --> 01:10:21,720 Σκύλα. 381 01:11:02,960 --> 01:11:04,500 Τότε μου πέρασε από το μυαλό. 382 01:11:04,780 --> 01:11:07,700 Ήθελαν να με βγάλουν από το διαμέρισμά μου ώστε να φτάσουν στην Κάρεν. 383 01:11:08,200 --> 01:15:15,640 Θεέ μου, αδελφή. 384 01:15:57,540 --> 01:15:58,540 Σεβερν. 385 01:15:58,860 --> 01:16:00,400 Paul V.M.D. 386 01:16:01,040 --> 01:16:02,800 8760 Coast Highway. 387 01:16:07,760 --> 01:16:10,380 Δεν άργησα να βρω το Severn's βίλα. 388 01:16:11,020 --> 01:16:12,800 Ήταν μια σκοτεινή νύχτα χωρίς φεγγάρι. 389 01:16:13,380 --> 01:16:16,500 Ήμουν αποφασισμένος να πάρω το θηρίο που είχε σκότωσε την αδερφή μου. 390 01:17:04,420 --> 01:17:05,740 Λοιπόν, κύριε Μπλέικ. 391 01:17:06,300 --> 01:17:08,860 Αναρωτιόμουν πότε θα πήγαινες περάστε μια μικρή επίσκεψη. 392 01:17:11,440 --> 01:17:13,760 Τώρα που είσαι εδώ, τι σκέφτεσαι το σπιτι μας? 393 01:17:18,190 --> 01:17:19,190 Όχι πολύ. 394 01:17:20,110 --> 01:17:22,230 Δεν θα είστε γύρω για να δείτε πολλά. 395 01:17:23,130 --> 01:17:25,230 Έχουμε μερικούς φίλους που δεν περιλαμβάνουν εσύ. 396 01:17:26,730 --> 01:17:29,350 Αλλά νομίζω ότι έχουμε χρόνο για λίγο επίδειξη. 397 01:17:30,870 --> 01:17:31,870 Θηρεσία; 398 01:17:45,020 --> 01:17:47,240 Δείξε στον άντρα πόσο υπέροχος είσαι. 399 01:18:12,920 --> 01:18:14,580 Είναι πολύ συνεργάσιμη. 400 01:18:25,470 --> 01:18:27,350 Δεν σας φαίνεται διασκεδαστικό, κύριε Μπλέικ; 401 01:18:28,630 --> 01:18:30,550 Το βρίσκω λίγο βαρετό το όλο θέμα. 402 01:18:31,410 --> 01:18:34,950 Έχει επίσης μια άλλη ικανότητα που μπορεί σε ενδιαφέρει. 403 01:18:36,190 --> 01:18:37,190 Σούζαν. 404 01:18:37,510 --> 01:18:38,830 Αυτός ο άνθρωπος είναι εχθρός. 405 01:18:53,560 --> 01:18:55,200 Πολύ ενθαρρυντικό, δεν νομίζετε; 406 01:18:55,720 --> 01:18:56,800 Νομίζω ότι είσαι τρελός. 407 01:18:57,360 --> 01:18:58,360 Εσείς; 408 01:18:58,920 --> 01:19:01,200 Λοιπόν, τι να περιμένω να σκεφτεί ένας αστυνομικός; 409 01:19:02,260 --> 01:19:04,090 Λυπάμαι που δεν σου αρέσει το μικρό μας οικογένεια. 410 01:19:04,100 --> 01:19:07,210 Αλλά είσαι τελικά απρόσκλητος φιλοξενούμενος. 411 01:19:14,260 --> 01:19:15,260 Δέστε τον. 412 01:19:15,880 --> 01:19:17,480 Να του βάλουμε φίμωση; 413 01:19:17,960 --> 01:19:18,960 Για ποιο λόγο; 414 01:19:19,840 --> 01:19:21,220 Ποιος θα τον ακούσει; 415 01:19:28,320 --> 01:19:29,320 Άκουσέ με. 416 01:19:29,700 --> 01:19:31,080 Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. 417 01:19:32,500 --> 01:19:33,880 Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις. 418 01:20:48,220 --> 01:20:49,900 Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις. 419 01:20:50,160 --> 01:20:53,840 Θέλω να καταλάβετε ότι είμαι εδώ για να να σε βοηθήσει. 420 01:21:21,980 --> 01:21:22,980 Λοιπόν, μπάτσος; 421 01:21:23,980 --> 01:21:25,020 Κοιμηθείτε καλά. 422 01:21:25,960 --> 01:21:27,780 Αύριο θα πάτε για μια μικρή κρουαζιέρα. 423 01:21:35,910 --> 01:21:37,230 Θα βρεθώ δίπλα στη Μπάρμπαρα. 424 01:24:29,680 --> 01:24:31,840 Σκέφτηκα ότι θα μπορούσατε να έρθετε μαζί μας για λίγο εκδρομή, Στιβ. 425 01:24:32,520 --> 01:24:33,520 Μπορώ να σε φωνάξω Στιβ; 426 01:24:34,400 --> 01:24:36,240 Νιώθω πολύ χαλαρός σήμερα το πρωί. 427 01:24:36,820 --> 01:24:39,520 Έλεγαν ότι τα κορίτσια ψάχνουν μπροστά στο μικρό τους ταξίδι. 428 01:24:59,240 --> 01:25:00,680 Γύρω από την ακτή στο Μεξικό. 429 01:25:01,260 --> 01:25:02,380 Όλα τα έξοδα πληρωμένα. 430 01:25:02,540 --> 01:25:05,300 Δυστυχώς, εσύ, Στιβ, δεν θα το κάνεις πάρτε την deluxe ξενάγηση. 431 01:25:05,960 --> 01:25:08,500 Θα πρέπει να σε αφήσουμε στα μέσα του δρόμου. 432 01:25:10,860 --> 01:25:12,900 Θα γίνεις τροφή για τους καρχαρίες. 433 01:25:13,660 --> 01:25:14,660 Σήμερα. 434 01:25:46,410 --> 01:25:47,410 Αυτό λοιπόν ήταν. 435 01:25:48,050 --> 01:25:51,230 Ήμασταν έξω στην ανοιχτή θάλασσα και στο Severn κρατούσε όλα τα χαρτιά. 436 01:25:52,350 --> 01:25:53,990 Έπρεπε να κάνω το τελευταίο μου παιχνίδι. 437 01:26:10,220 --> 01:26:13,030 Καθώς ο Σέβερν ετοιμαζόταν το βαθύ μπλε αντίο μου, 438 01:26:13,040 --> 01:26:16,160 Έκανα ένα τελευταίο χαντάκι προσπαθήστε να απελευθερωθείτε. 439 01:27:26,400 --> 01:27:27,780 Ήταν μια σύντομη νίκη. 440 01:27:28,440 --> 01:27:31,610 Συνοπτικά, γιατί ξέραμε δεν θα αργούσε πολύ 441 01:27:31,620 --> 01:27:34,480 θα έκανε κάποιος άλλος τρελός επαναλάβετε ένα παρόμοιο μοτίβο.